하와이제도에서 가장 큰 섬 빅아일랜드 동쪽 끝에 있는 킬라우에아 화산에서 용암이 가옥 26채를 집어삼킨 것으로 나타났다. 인근 위험 지역 주민 1천800여 명에게 강제 대피령이 내려진 가운데 아직 사망자 등 인명 피해는 보고되지 않고 있다. 관광객 2천600여명도 피신한 가운데 화산 주변 1만4천여가구에는 전력 공급도 끊긴 상태다. 용암이 공중으로 치솟는 분천의 높이가 700m에 달하는 가운데 용암 분출이 멈추거나 기세가 수그러들 징조는 보이지 않고 있다.