-
'기러기, 토마토' 대신 'Kayak, deed'…우영우 영어 더빙은
(버뱅크=연합뉴스) 정윤섭 특파원 = "기러기, 토마토, 스위스, 인도인, 별똥별, 우영우, 역삼역. ". 한국 인기 드라마 '이상한 변호사 우영우' 속 명대사를 영어로 번역해 더빙한다면 어떤 느낌이 들까. 드라마 우영우를 방영 중인 미국 스트리밍 플랫폼 넷플릭스가 23일(현지시간) 이 드라마의 영어 더빙 현장을 한국 언론에 공개했다.
2022-08-24
-
뉴질랜드 언론 "가방 속 어린이 시신 사건에 한인사회 충격"
(오클랜드=연합뉴스) 고한성 통신원 = 뉴질랜드에서 일어난 가방 속 어린이 시신 사건의 희생자들이 한국과 관련된 것으로 드러나면서 뉴질랜드 한인사회가 큰 충격에 휩싸였다고 뉴질랜드 언론이 23일 보도했다. 스터프는 한인사회 지도자들이 이번 사건이 한국과 관련된 것으로 드러나면서 충격과 슬픔을 표시하고 있다고 전했다.
2022-08-23
-
런던 소호거리에 있는 한식당에서 요리사 2명 사이에 칼부림이 발생, 이 중 한 명이 사망했다. 최근 데일리메일에 따르면, 영국 경찰은 지난 15일 오전 런던 시내 소호거리에 있는 한 한식당에서 요리사 리(60) 모 씨를 체포했다. 그는 동료 요리사 A(58)씨를 흉기로 살해한 혐의를 받는다.
2022-08-23
-
(완[튀르키예 완주]=연합뉴스) 조성흠 특파원 = 비행기에서 내려다본 튀르키예(터키) 완 호수는 청명한 하늘 아래 은빛으로 빛나는 잔잔한 물결 옆으로 초지가 광활히 펼쳐져 끝없는 푸른색의 연속이었다. 튀르키예 동쪽 국경의 쿠르드족이 바다처럼 넓은 이 소금호수와 푸른 풍경 때문에 완을 '꿈의 도시'로 부른다는 말을 실감할 수 있었다.
2022-08-22
-
(엠머리히·뒤스부르크·쾰른[독일]=연합뉴스) 이율 특파원 = 요새 독일 신문들 1면은 우크라이나 전쟁이 아니라 온통 라인강의 아슬아슬한 수위 얘기다. 16, 17일(현지시간) 이틀간 라인강 하류인 독일 북서부 엠머리히에서 쾰른까지 약 150㎞를 라인강을 따라가며 직접 눈으로 보면서 그 이유를 실감할 수 있었다.
2022-08-22
-
"뉴질랜드 가방 속 시신 엄마는 한국에 체류…수사 난항"
(자카르타·오클랜드=연합뉴스) 박의래 특파원 고한성 통신원 = 최근 뉴질랜드에서 창고 경매로 거래된 가방 속에 아시아계 어린이 시신이 발견된 사건과 관련해 이들 어린이의 어머니가 한국으로 출국해 사건을 수사 중인 뉴질랜드 경찰이 한국 경찰에 수사 협조를 요청한 것으로 알려졌다.
2022-08-22
-
미·중·유럽 이례적 극심 가뭄…세계 3대 경제권 동시 타격
(서울=연합뉴스) 차병섭 기자 = 전쟁·인플레이션에 이젠 이례적으로 극심한 가뭄까지 세계 경제를 위협하고 있다. 최근 북반구를 강타한 가뭄으로 미국과 중국, 유럽연합(EU) 등 세계 3대 경제권이 모두 타격을 입고 있다고 미 일간 월스트리트저널(WSJ)이 21일(현지시간) 진단했다.
2022-08-22
-
전체 인구 2597만명 중 단 2만명 이용, 0. 07% 기록. 북한의 인터넷 이용률이 전 세계 230여 개국 가운데 최하위인 것으로 조사됐다. 인터넷 통계 사이트 '인터넷월드스태츠'가 공개한 '2022년 세계 인터넷 이용 통계'에 따르면 지난 7월 말 북한의 인터넷 이용률은 전체 인구 2597만 명 가운데 약 2만 명에 불과했다.
2022-08-22
-
500년 만에 유럽을 강타한 최악의 가뭄으로 영향으로 7,000년 전 스페인판 '스톤헨지'와 청동기 시대 건물터, 로마의 네로 황제가 건설한 다리 등 다양한 인류문화 유산들이 발견됐다. 로이터통신에 따르면 스페인 서부 카세레스주 발데카나스 저수지에서는 이달 초 수백개의 선사시대 돌기둥이 신비한 자태를 드러냈다.
2022-08-22
-
최근 중국에서 기록적인 폭염이 이어지고 있는 가운데, 수퍼마켓에서 구입한 생새우가 집에 오는 도중 익어버리는 웃지 못할 일이 일어났다. 19일 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 따르면 중국 허난성 신양현에 거주하는 팡모씨는 수퍼마켓에서 생새우를 구입했다.
2022-08-22
